Support pour le MiniVision Lite

Oznámení :

• Přejděte do Uživatelské příručky MiniVision (word)
• Přejděte do Uživatelské příručky MiniVision (pdf)
• Přejděte do Stručná příručka MiniVision(pdf)

Prohlášení o shodě :

• Stáhněte si prohlášení o shodě MiniVision (pdf)

Generel :

• Gå til Brugervejledning til MiniVision (word)
• Gå til Brugervejledning til MiniVision (pdf)
• Besøg Hurtig Start Guide MiniVision (pdf)

Udgivelses noter :

• December 2018 : Download MiniVision release Notes (Version 6312)

Overensstemmelseserklæring :

• Hent overensstemmelseserklæringen for MiniVision (pdf)

Hinweis :

• Gehe zur Benutzerhandbuch von MiniVision (word)
• Gehe zur Benutzerhandbuch von MiniVision (pdf)
• Gehe zur Kurzanleitung MiniVision (pdf)

Konformitätserklärung :

• Laden Sie die Konformitätserklärung herunter MiniVision (pdf)

Notice :

• Go to User Guide of MiniVision / MiniVision Lite (word)
• Go to User Guide of MiniVision / MiniVision Lite (pdf)
• Go to Quick user guide (pdf)

Release notes :

• February 2021 : Download MiniVision release Notes Version 8345 (pdf)
• July 2020 : Download MiniVision release Notes Version 7733 (pdf)
• September 2019 : Download MiniVision release Notes Version 6784 (pdf)
• December 2018 : Download MiniVision release Notes Version 6312 (pdf)

Declaration of conformity :

• Download the declaration of conformity MiniVision (pdf)

Aviso :

• Ir al Manual del usuario MiniVision (word)
• Ir al Manual del usuario MiniVision (pdf)
• Ir a la guía de inicio rapido (pdf)

Nota de la versión :

• Septiembre 2019 : Descargar la nota de la versión MiniVision 6784 (pdf)

Declaración de conformidad :

• Descargar la declaración de conformidad MiniVision (pdf)

Notice :

• Voir Manuel utilisateur du MiniVision / MiniVision Lite (word)
• Voir Manuel utilisateur du MiniVision / MiniVision Lite (pdf)
• Voir Guide de démarrage rapide (pdf)

Note de mise à jour :

• Février 2021 : Télécharger la note de mise à jour MiniVision Version 8345 (pdf)
• Juillet 2020 : Télécharger la note de mise à jour MiniVision Version 7733 (pdf)
• Septembre 2019 : Télécharger la note de mise à jour MiniVision Version 6784 (pdf)
• Décembre 2018 : Télécharger la note de mise à jour MiniVision Version 6312 (pdf)

Les tutos KAPSYS :

• #1 – Contenu de la boite, description des touches et premier démarrage : Voir le tuto #1

Déclaration de conformité :

• Télécharger la déclaration de conformité CE du MiniVision (pdf)

Avviso :

• Vai alla guida utente di MiniVision (word)
• Vai alla guida utente di MiniVision (pdf)
• Vai alla guida rapida (pdf)

Nota di aggiornamento:

• Dicembre 2018: Scaricare l’aggiornamento nota MiniVision2 (versione 6234)

Dichiarazione di conformità :

• Scarica la dichiarazione di conformità MiniVision (pdf)

Gebruiksaanwijzing :

• Ga naar de Handleiding MiniVision (word)
• Ga naar de Handleiding MiniVision (pdf)
• Ga naar de snelle gebruikershandleiding (pdf)

Notitie vrijgeven :

• December 2018 : MiniVision-release downloaden Opmerking (versie 6312)

Conformiteitsverklaring :

• Download de conformiteitsverklaring MiniVision (pdf)

Bruksanvisning :

• Gå til Bruksanvisning for MiniVision (word)
• Gå til Bruksanvisning for MiniVision (pdf)
• Gå til Hurtigguide for MiniVision (pdf)

Noter :

• Juli 2020 : Last ned MiniVision utgivelsesnotat (versjon 7733)
• September 2019 : Last ned MiniVision utgivelsesnotat (versjon 6607)

Samsvarserklæring :

• Last ned samsvarserklæring for MiniVision (pdf)

Ogłoszenie :

• Przejdź do Przewodnika użytkownika MiniVision (PDF)
• Przejdź do Przewodnika użytkownika Minivision (Word)

Notka :

• Przejdź do szybkiej instrukcji obsługi (pdf)

Deklaracja zgodności :

• Pobierz deklarację zgodności MiniVision (pdf)

Aviso :

• Ir para o guia do usuário rápido (pdf)

Declaração de conformidade :

• Baixe a declaração de conformidade MiniVision (pdf)

Замечания

• Перейти к краткому руководству пользователя (pdf)

Декларация соответствия :

• Скачать декларацию соответствия MiniVision (pdf)

Oznámenia :

• Prejsť na Užívateľská príručka MiniVision (word)
• Prejsť na Užívateľská príručka MiniVision (pdf)
• Prejsť na Rýchlu užívateľskú príručku pre MiniVision (pdf)

Vyhlásenie o zhode :

• Stiahnuť vyhlásenie o zhode MiniVision (pdf)

Ilmoitus :

• Katso MiniVisionin käyttöopas V6784 (word)
• Katso MiniVisionin käyttöopas V6784 (pdf)
• Siirry pikaoppaaseen (pdf)

Vaatimustenmukaisuusvakuutus:

• Lataa vaatimustenmukaisuusvakuutus MiniVision (pdf)